| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Presse-Gurvic Découvre Dieu en échangeant son maillot

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 24799 Localisation: Lost in the Supermarket
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
Posté le: 13 Mar 2009 20:41 |
|
|
Guide de survie en territoire zombie
Par le fils de Mel Brooks
Hihihi le truc frappadingue, donc le mec nous sort une sorte d'utilitaire de survie car la Terre suite à une épidémie est envahie de zombies, et avec le plus grand sérieux, nous explique comment les combattre, les éviter, se nourrir, se cacher etc...
Se voulant un chouya trop sérieux, proposant des exemples précis et des trucs reconnus par des experts de renommée internationale, le 'Guide de survie en territoire zombie' vous donne la conduite à tenir en toutes circonstances pour vous tirer d'affaire, vous et vos proches en cas de présence zombifère.
Dans la lignée de World War Z (que j'avais lu en anglais), tout aussi sérieux sur des témoignages de l'invasion zombiesque et bientot adapté au ciné je crois, ca m'a fait plutot délirer de lire ce bouquin. _________________ "Should i stay or should i rock the Kasbah?"
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
Posté le: 20 Mar 2009 13:24 |
|
|
God save les Françaises : a (new) year in ze merde
Clairement pas de la grande littérature, mais le premier bouquin de Stephen Clarke "God Save la france" m'avait fait franchement marrer, l'histoire donc d'un Brit qui débarque en France pour bosser et qui a bcp de mal à se faire à nos coutumes bien typiques. Avec un humour bien gras et des anecdotes croustillantes, il détaille le Parisien dans une description quasiparfaite!
Dans le second tome, le personnage principal Paul West va surtout tenter de régler ses histoires de cœur. Sans oublier de mettre aussi le doigt sur les comportements de nos campagnards.
Moins réussi que le précédent, l’effet de surprise s’est estompé, et pis surtout ses aventures amoureuses envahissent le bouquin, et semblent plutot incongrues et peu crédibles, comme le raconterait un anglish en gros.
Sinon je viens d'attaquer le Glu d'Irvine Welsh. Enfin traduit en francais, et c'est du très bon Welsh, il nous raconte la vie d'une bande de branleurs écossais du sordide Edimbourg des années 70 à nos jours. Les 100 premières pages m'ont énormément plu en tout cas, de la justesse dans les personnages, de la rage dans les dialogues, du j'espère que le reste sera du meme acabit!
Viennent de sortir en France également traduit, Porno (2006), la suite de Trainspotting assez décevante et lourdingue, et Recettes intimes de Grands Chefs (2008), sorte de plongée en enfer de 2 écossais qui ont une vie de merde que je vais attaquer juste après! _________________ "Should i stay or should i rock the Kasbah?"
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
Posté le: 20 Mar 2009 15:32 |
|
|
| alexiboy a écrit: | God save les Françaises : a (new) year in ze merde
Clairement pas de la grande littérature, mais le premier bouquin de Stephen Clarke "God Save la france" m'avait fait franchement marrer, l'histoire donc d'un Brit qui débarque en France pour bosser et qui a bcp de mal à se faire à nos coutumes bien typiques. Avec un humour bien gras et des anecdotes croustillantes, il détaille le Parisien dans une description quasiparfaite!
Dans le second tome, le personnage principal Paul West va surtout tenter de régler ses histoires de cœur. Sans oublier de mettre aussi le doigt sur les comportements de nos campagnards.
Moins réussi que le précédent, l’effet de surprise s’est estompé, et pis surtout ses aventures amoureuses envahissent le bouquin, et semblent plutot incongrues et peu crédibles, comme le raconterait un anglish en gros.
! |
Je corrobore complètement... Le second moins bon que le premier car effet de surprise p[lus là, mais quelques jeux sur les stéréotypes et descriptions bien marrant pour nous Frenchies... Le lire en anglais est vraiment un plus... _________________ ¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸><(((º>
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
Posté le: 20 Mar 2009 15:42 |
|
|
Ah la traduction est pas mal car y a justement pleins de jeux de mots en franglish!!! _________________ "Should i stay or should i rock the Kasbah?"
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
Posté le: 20 Mar 2009 16:48 |
|
|
| alexiboy a écrit: | | Ah la traduction est pas mal car y a justement pleins de jeux de mots en franglish!!! |
Bah... Ils y sont aussi dans la version anglaise mais comme c'est écrit pas l'anglais ça doit enciore plus à propos non??? _________________ ¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸><(((º>
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
Posté le: 24 Avr 2009 11:43 |
|
|
Glu est effectivement un des meilleurs Welsh, ravi de l'avoir lu et un peu frustré de l'avoir fini, j'espère qu'il y aura une adaptation en film, ces branleurs de schemies écossais le méritent!!
Je retourne à du polar francais : Opale de Mr Lefebvre, un polar qui arrive à me faire rire connement dans le train, c'est bon signe, l'histoire d'un pti journaliste un peu loser au pays boueux des chtis boulonnais qui enquete sur un mystérieux suicide, les 100 premières pages sont hilarantes, attention rien à voir à l'humour Dany Boon, mais il y a pleins de références connes aux années 80-90, à la TV, et surtout des catchphrases ma foi fort gouteuses!!! _________________ "Should i stay or should i rock the Kasbah?"
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
JeanRaoul Tombe dans l'enfer de la drogue

Inscrit le: 17 Mai 2005 Messages: 11325 Localisation: Une place stratégique pour voir les gestes techniques de Sammy Traoré
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Bornu Touche le cul de S.Davant au téléthon

Inscrit le: 13 Jan 2004 Messages: 34312
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Presse-Gurvic Découvre Dieu en échangeant son maillot

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 24799 Localisation: Lost in the Supermarket
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
JeanRaoul Tombe dans l'enfer de la drogue

Inscrit le: 17 Mai 2005 Messages: 11325 Localisation: Une place stratégique pour voir les gestes techniques de Sammy Traoré
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Bornu Touche le cul de S.Davant au téléthon

Inscrit le: 13 Jan 2004 Messages: 34312
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
alexiboy Divorce de sa femme ki part avc le chien

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 17844
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
help Interviewé à Téléfoot en survêt de ville

Inscrit le: 30 Jan 2004 Messages: 1449
|
Posté le: 09 Oct 2009 15:36 |
|
|
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Bornu Touche le cul de S.Davant au téléthon

Inscrit le: 13 Jan 2004 Messages: 34312
|
Posté le: 09 Oct 2009 16:14 |
|
|
c'est le meilleur livre de mauvignier, une écriture circulaire de bon aloi qui prt de très loin et s'approchent des personnages et de leurs destins jsuqu'à l'asphyxie, l'écriture est plutot de traine, linéaire et sans pics ni crevasses, c'est très très bien |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
nanougol Premier but en Ligue 1

Inscrit le: 03 Mai 2004 Messages: 797
|
Posté le: 09 Déc 2009 15:58 |
|
|
il aime quel style aussi ?
j'ai finis de lire le tome 1 de Millenium en ayant réussi à échapper au film et autres spoilers, ça m'a beaucoup plu
je ne lis quasi que du thriller ou du policier pour ma part |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Presse-Gurvic Découvre Dieu en échangeant son maillot

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 24799 Localisation: Lost in the Supermarket
|
Posté le: 09 Déc 2009 16:04 |
|
|
Guillame Musso
Marc levy
Yann Moix _________________ Que de bonheur !!!!!!!!!!!!!!!
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
zed Se blesse pr 6mois en cherchant son slip

Inscrit le: 20 Jan 2004 Messages: 26973 Localisation: un peu plus à l'ouest
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
Posté le: 09 Déc 2009 18:27 |
|
|
Pas de style en particulier en fait... Pas forcémment branché thriller ou science-fiction je pense...
Il avait bien aimé Au bonheur des ogres de Daniel Pennac que je lui avais récemment filé par exemple.
Marc Levy bof bof et il a déjà du lire ça je pense... _________________ ¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸><(((º>
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
nanougol Premier but en Ligue 1

Inscrit le: 03 Mai 2004 Messages: 797
|
Posté le: 09 Déc 2009 20:20 |
|
|
et tu ne peux pas lui offrir la suite de Pennac ?
la saga Malaussène est vraiment passionnante ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Bertier Tourne 1 film avec S Marceau & E.Cantona

Inscrit le: 21 Avr 2004 Messages: 10904
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sam Part en rééducation à Saint-Tropez

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 9353 Localisation: Perbide Alfion
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
help Interviewé à Téléfoot en survêt de ville

Inscrit le: 30 Jan 2004 Messages: 1449
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Bornu Touche le cul de S.Davant au téléthon

Inscrit le: 13 Jan 2004 Messages: 34312
|
Posté le: 22 Avr 2010 19:27 |
|
|
j'avais lu citoyen clandestin, très bien
sinon j'ai reçu mon contrat (que je vais signer sitot mes vacances finies), commencez à économiser vos 2 euros par mois qui vous suffiront pour l'acheter l'année prochaine |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|